流量担当（liú liàng dān dāng）
意味：注目の的、注目度が高い
流量は通信データ量のこと。メディアなどで露出度が高くなったり、ネットでの閲覧数が伸びている人や商品などを指す。
例：他成为流量担当了
「彼は注目の的となっている」
例：新车登场!已成流量担当
「新車が登場しすでに注目の的となっている」
例：这个节目的流量担当吧,天天上热搜
「このプログラムは注目度が高いね、毎日トレンドワードになっている」
例：社交电商是互联网经济发展的流量担当
「ソーシャルコマースはネット経済発展の注目の的だ」