PR

洋奴

洋奴(yáng nú)

意味:欧米の手先、西洋かぶれ

汉奸「売国奴」と似た表現。欧米かぶれした中国人に対し漢民族の誇りを失ったヤツだと軽蔑する単語。

例:洋奴们说​阿美莉卡不​好,但还不回国
「欧米かぶれのヤツはアメリカは良くないと言いながら帰国して来ない」
例:不能当文化上的洋奴
「文化において西洋かぶれになってはいけない」
例:有些人只是公民不是人民,比如一些洋奴,殖人
「ある人らは公民というだけで人民でない、例えば欧米の手先や民主主義信奉者」

百度から引用