本垒打

🔊 本垒打（běn lěi dǎ）

意味：①本塁打 ②男女関係を持つこと、男女が結ばれる

本来は野球の本塁打の意味であるが、男女関係において、一垒が手を繋ぐ、二垒がキスをする、三垒が愛撫するとなり、最後が本垒打となる。

例：祝早日实现全垒打!
「早く結ばれますように！」
例：女朋友不给本垒打是怎么回事
「ガールフレンドが男女関係を拒むどうしたことか」
例：他们第一天晚上就本垒打
「彼らは初夜で男女関係を持った」
例：两人已经拥抱,接吻,本垒打
「2人はすでに抱擁し合い、キスし、結ばれた」