百听不厌(bǎi tīng bù yàn)
意味:何度聞いても飽きない、いくら聞いても嫌にならない
百看不厌は「何度見ても嫌にならない、いつ見てもよい、何度見ても飽きない」。百吃不厌は「何度食べても飽きない」。百去不厌は「何度行っても飽きない」。
例:这段我真的百听不厌
「このフレーズは本当に何度聞いても飽きない」
例:英国摇滚乐队听好几年了百听不厌
「ビートルズは何年も聞いているがいくら聞いても嫌にならない」
例:她的歌真是每首都好听,百听不厌
「彼女の歌はどれも良い曲で何度聞いても飽きない」