准备药检

🔊 准备药检（zhǔn bèi yào jiǎn）

意味：頭大丈夫？

相手をからかう時に使用する。「頭の検査に行った方がいいじゃないか？→頭に異常があるんじゃないの？」と婉曲的に伝えている。

例：是不是脑子短路了,准备药检吧你
「脳味噌働いてないだろ、おまえ頭大丈夫か？」
例：这个人真的准备药检吧
「この人本当に頭大丈夫なんだろうか？」
例：我怀疑你们精神状态,准备药检
「私はあなたらの精神状態を疑っている、頭大丈夫か？」