无规律可循(wú guī lǜ kě xún)
意味:(これといった)法則や原理がある訳ではない
”无章可循”と同じ意味。有规律可循は「普遍的な(一定の)法則、繰り返される規則」の意味。
例:面试并非无规律可循
「面接には決してこうすればよいという法則がある訳ではない」
例:彩票,从来不买,因为觉得那玩意纯碰运气,无规律可循
「宝くじは買ったことがない、なぜならそれは純粋に運頼みで法則がある訳ではないので」
例:创业灵感的产生并没有什么秘诀,但也并非完全无章可循
「創造のインスピレーションには何の秘訣もなく、完全な原理がある訳でもない」
例:现在才知道世间大多事情是无章可循的,大多事情都是不讲道理的
「今になって世間の多くの事には原理や法則がないことを知った、多くは不理屈なものだ」