刷新认知(shuā xīn rèn zhī)
意味:認識の刷新、知のイノベーション
刷新は「刷新する、更新する」、は「認知する」の意味。今までの固定概念(知覚、記憶、感覚、ロジック、想像)が刷新されたり、新しい知識を手に入れるときに用いる。
例:中国汽车产业界需要刷新认知
「中国自動車産業界には認識の刷新が必要だ」
例:第一次吃土耳其菜,刷新味觉认知
「初めてトルコ料理を食べた、味覚の刷新が起きた」
例:视频很长但真的值得看完,有一次刷新了我的认知
「動画は長いが本当に見る価値がある、また知のイノベーションが起きた」