PR

嚯嚯

嚯嚯(huò huò)

意味:①おっ、あれっ ②笑い声 ③戒めとして語気を強める ④害を及ぼす

①は感嘆詞であるが、驚き、落胆、感心、不服、安堵などかなり幅広く使われる。

例:哟嚯嚯,真的很感谢,栓q了
「おっいや~本当に感謝、サンキュー」
例:嚯嚯!周末它终于来了
「ふ~、週末がやっと来た」
例:嚯嚯嚯嚯哈哈哈哈我大笑出声
「わっははwwww大声で笑う」
例:毕业出来啥也不会,别嚯嚯学生了
「卒業をしても何もできない、そんな学生にはなるな」
例:真的是离了个大谱,不要嚯嚯孩子啊
「本当にとんでもないことだ、悪い子供になるな」
例:这种人这一生千万不要有对象,别嚯嚯别人了
「このような人は絶対に恋人を見つけてはいけない、人に害を及ぼすな」