脚下生风

🔊 脚下生风（jiǎo xià shēng fēng）

意味：歩くのが早い、行動が早い

例：穿上修身的牛仔裤走起路来都有一种脚下生风的感觉
「スリムジーパンを穿いて歩くと早く歩けている感じがする」
例：穿运动鞋感觉就是走路都会脚下生风的
「運動靴を穿いて歩くとスピードが速く感じる」
例：这两天忙得屁股着火脚下生风,呃呃呃呃啊啊
「この数日忙しくてお尻に火が着いたように行動が早い、あはははぁぁ」