死忠粉

🔊 死忠粉（sǐ zhōng fěn)

意味：熱狂的なファン

一途で忠誠心が強いファンのこと。

例：他是我见过最男人的男人,死忠粉应该蛮多的
「彼は私が見た中でも男の中の男だ、熱狂的ファンが多いはずだ」
例：她们虽然死忠粉不多,但路人粉挺多的
「彼女らは熱狂的なファンは多くないが、普通のファンはとても多い」
例：自己不算老粉,算不上死忠粉
「私は昔からのファンではなく、熱狂的なファンとは言えない」