PR

欺善怕恶

欺善怕恶(qī shàn pà è)

意味:善良者を騙し悪を恐れる

「善良者を侮り、悪者を恐れる」「真面目な善良者を虐め、権力のある悪人を恐れる」の意味。

例:世界处处体现着欺善怕恶,弱肉强食
「世界の至る所で弱い者は利用され、弱肉強食となっている」
例:确实有一些人,欺善怕恶,总是欺负忠厚老实之人

「確かにある人らはお人好しを騙し悪人を恐れ、正直で真面目な人を虐めている」