三渲二（sān xuàn èr）
意味：トゥーンレンダリング（セルシェーディング）
トゥーンレンダリングとは、コンピュータグラフィックスにおいて手描きアニメーション、あるいは漫画やイラスト風の作画でレンダリングする手法のこと。（Wikipediaから）三次元データから漫画やイラスト風にレンダリングする技術のこと。
例：这部电影使用三渲二的画面技术
「この映画はトゥーンレンダリング技術を使用している」
例：动画三渲二感觉是个特殊的存在,技术是进步的
「アニメのトゥーンレンダリングは特殊な存在に感じる、技術は進歩したもんだ」
例：三渲二是种怎样的动画技术,比起传统3D有哪些优势
「トゥーンレンダリングはどのような技術なの、伝統的な3Dと比べどこが優れているの」
