テクノロジー

信息茧房（xìn xī jiǎn fáng） 意味：情報の繭（インフォメーション・コクーン） オバマ大統領の法律顧問であったサンスティーン氏が指摘した概念。同氏はインターネットにおいてサイバーカスケードという社会現象が起きると指摘。サイバー...

三渲二（sān xuàn èr） 意味：トゥーンレンダリング（セルシェーディング） トゥーンレンダリングとは、コンピュータグラフィックスにおいて手描きアニメーション、あるいは漫画やイラスト風の作画でレンダリングする手法のこと。（Wikipe...

元宇宙（yuán yǔ zhòu） 意味：メタバース コンピューターやネットワーク内の現実世界ではない3次元の仮想空間やそのサービスのこと。 例：百度将发布元宇宙产品「Baiduがメタバーズ商品を発表した」例：元宇宙突然火了「メタバースが急...

宕机（dàng jī） 意味：フリーズ、クラッシュ、サイバーダウン down机とも呼ぶ。当机、死机と同義語。 例：电脑就宕机了,论文ddl逼近怎么办「パソコンがフリーズした、論文の締め切り迫っているのにどうしよう」例：Facebook、In...

虚拟世界（xū nǐ shì jiè） 意味：メタバース、仮想世界 「超（meta）」と「宇宙（universe）」を組み合わせた造語。虚拟的「バーチャル」、虚拟货币「仮想通貨」などとして用いられる。 例：虚拟世界正在吞噬正常生活「メタバー...

希格斯玻色子（xī gé sī bō shǎi zi） 意味：ヒッグス粒子 上帝粒子とも呼ぶ。

萨德（sà dé) 意味：THAADミサイル（終末高高度防衛ミサイル） 末端高空防御系统（mò duān gāo kōng fáng yù xì tǒng）のこと。

隐形涂料（yǐn xíng tú liào） 意味：ステルス塗料 雷达吸波材料とも呼ぶ。 捜狐から引用

鸿蒙系统（hóng méng xì tǒng） 意味：Harmony OS HUAWEIとHisiliconが開発しているオープンソース。 华为から引用

网格化管理（wǎng gé huà guǎn lǐ） 意味：グリッド管理

射频识别技术（shè pín shì bié jì shù） 意味：RFID RFIDとは、電波を用いてRFタグのデータを非接触で読み書きできるシステム。電波でタグを複数一気にスキャンすることができるため、棚卸し、レジ業務など効率化が図れる...

沉浸式（chén jìn shì） 意味：イマーシブ シアター、ゲーム、エンターテインメントなどであるイマーシブ（IMMERSIVE＝没入）のこと。中国では、体験型から没入型への加速が早く、VRゴーグル、ヘルメット、手袋、衣装など沉浸式系统...

三十米望远镜（sān shí mǐ wàng yuǎn jìng） 意味：30メートル望遠鏡（TMT）

客户新手启动（kè hù xīn shǒu qǐ dòng） 意味：オンボーディング

一站式服务（yí zhàn shì fú wù） 意味：ワンストップサービス