逼疯(bī fēng)
意味:発狂させる、イライラさせる
イライラして気がおかしくなりそうな状態のこと。
例:最近又被工作逼疯
「最近また仕事で気が狂いそうになっている」
例:不听话,孩子快把我逼疯了
「言うことを聞かない、子供のことでイライラさせられる」
例:我已经快被疫情逼疯了
「もうコロナ禍で発狂しそうだ」
例:哎呦卧槽你真的把我逼疯了
「あゃホントかよ、あなたは本当に私をイライラさせる」
例:停电,手机没电,差点没给我逼疯
「停電、スマホも電池ない、もう少しで発狂しそう」
逼疯(bī fēng)
意味:発狂させる、イライラさせる
イライラして気がおかしくなりそうな状態のこと。
例:最近又被工作逼疯
「最近また仕事で気が狂いそうになっている」
例:不听话,孩子快把我逼疯了
「言うことを聞かない、子供のことでイライラさせられる」
例:我已经快被疫情逼疯了
「もうコロナ禍で発狂しそうだ」
例:哎呦卧槽你真的把我逼疯了
「あゃホントかよ、あなたは本当に私をイライラさせる」
例:停电,手机没电,差点没给我逼疯
「停電、スマホも電池ない、もう少しで発狂しそう」