新赛道(xīn sài dào)
意味:未知のフロンティア、新領域、新分野
赛道は「カーレースのサーキットや競技(陸上や水泳)のレーン、コース」。ただ、最近は”赛道”だけでも「領域、分野」の意味で使われることがある。
例:小微企业如何找到新赛道
「零細企業はどのように新領域を探せばよいのか」
例:创业新蓝海新赛道
「未知なるブルーオーシャンを開拓する」
例:科技领域最火的新赛道,AI?人工智能?
「科学技術の領域で最も人気の新分野はAI?人口知能?」

新赛道(xīn sài dào)
意味:未知のフロンティア、新領域、新分野
赛道は「カーレースのサーキットや競技(陸上や水泳)のレーン、コース」。ただ、最近は”赛道”だけでも「領域、分野」の意味で使われることがある。
例:小微企业如何找到新赛道
「零細企業はどのように新領域を探せばよいのか」
例:创业新蓝海新赛道
「未知なるブルーオーシャンを開拓する」
例:科技领域最火的新赛道,AI?人工智能?
「科学技術の領域で最も人気の新分野はAI?人口知能?」