精神小伙（jīng shén xiǎo huǒ）
意味：①エネルギッシュな青年 ②チャラい、イキった若者
精神小妹は「エネルギッシュな少女、チャラい女」の意味。精神小妹が中年男性にお金をせびることを「崩老头」という。
例：我已经27岁也还是精神小伙
「オレは27歳になったがまだエネルギッシュな青年だ」
例：老公还精神的像个二十多岁小伙啊
「ダーリン、まだ精神的には20歳そこらのエネルギッシュな青年みたいだね」
例：一群精神小伙追求外表上的高智感,先多读点书吧
「イキった若者の中には外見上だけ知的感を出そうとしている、まず勉強しろ」