废青

🔊 废青（fèi qīng）

意味：独立思想が強いが役に立たない香港の若者

理想や向上心もなく努力もしない若者で、社会的貢献もしないのに社会的不満が多く独立思想だけが強い。一般的に公屋（低所得者向け公営賃貸住宅）に住むのが特徴とされる。

例：国安法下,香港废青偷渡被判刑
「国安法のもと香港廃青に不法越境の刑罰が下された」
例：移民英国的香港废青,如今怎么样了
「英国に移民した香港の若者らは今ごろどうなっているのだろうか」