闷骚

🔊 闷骚（mèn sāo）

意味：①内に情熱をみなぎらせる、感情を表に出さない ②何を考えているか分からない

例：外在高冷内在闷骚
「外面はクールであるが、内面は情熱的」
例：虽然他表面冷淡自持,但真的是大闷骚
「彼は表面はクールだが、内に情熱をみなぎらせるタイプだ」
例：掩盖不住闷骚的气质
「みなぎる情熱の気性を隠すことができない」
例：他内心有点小闷骚
「彼の内心は何を考えているか分からない」