猫一天狗一天（māo yī tiān gǒu yī tiān）
意味：長続きしない、きまぐれ、不安定
例：今天天气真是猫一天狗一天的,有晴有阴
「今日の天気は本当に不安定で長続きしない、晴れたり曇ったり」
例：小孩子真的猫一天狗一天的,听话一天不听话一天
「子供は本当に持続性がない、一日聞き分けが良いと思ったら次の日は話を聞かない」
例：产后心情跟宝宝脾气一样是猫一天狗一天的
「出産後の心情は子供の気性と同じで安定しない」
例：手里的股,猫一天狗一天,上周大涨,这周大跌
「持っている株はきまぐれ、先週は急騰し、今週は急落」