PR

那么问题来了

那么问题来了(nà me wèn tí lái le)

意味:それは実に困った問題だ、どうしても避けられない問題である

コメント欄で使われ流行したネット用語。

例:6亿人每月人均收入1000元,那么问题来了
「6億人が毎月収入が1000元、それは実に困った問題だ」
例:我想请问呢,未来该何去何从呢,那么问题来了
「私は問いたい、これからどう対処するべきか、どうしても避けられない問題である」
例:企业采购成本越来越高,那么问题来了
「企業の仕入れコストがだんだん高くなっている、それは実に困った問題である」