真空出镜(zhēn kōng chū jìng)
意味:ノーブラ
ノーブラでセクシードレスやボディコンなど身体のラインが出る服を着て曝け出すというように使用する。穿「着る」という動詞と一緒に使うと出镜が省かれることもある。
例:老外真空穿衣服的原因是看得到内衣的线条
「外国人がノーブラを好むのは下着の線が見えるため」
例:她穿真空西装背后还挖空
「彼女はノーブラでしかも背中空いたドレスを着ている」
例:她豪放真空出镜诱惑无限
「彼女は豪快に何も付けず曝け出し誘惑している」
例:他一身真空黑色西装出镜
「彼は素肌に全身黒のスーツを着ている」