田园女权(tián yuán nǚ quán)
意味:利己的なフェミニスト
「中华田园女权」の略称。男女平等を掲げながら、責任は男性に押し付ける利己的なフェミニストのこと。伪女权は「口先だけのフェミニスト、似非フェミニスト」の意味。
例:意识到自己是田园女权了,认为吃饭该男生买单
「自分で利己的なフェミニストだと認識した、食事で男性が支払いするべきと考えている」
例:永远推崇真正的男女平等,但不接受田园女权
「ずっと真の男女平等は尊重するが、利己的なフェミニストは受け入れられない」
例:嘴上讲着女性独立,责任又不想负,女权玩田园,真尼玛恶心
「口では女性独立と論じるが、責任は負いたがらない、利己的なフェミストはクソッむかつく」