心里小九九（xīn lǐ xiǎo jiǔ jiǔ）
意味：計算高い、悪巧みな
小九九は「九九表（掛け算表）」のこと。心の中で計算をするということ。
例：你以为大家看不透你心里的小九九吗
「あなたはみんなが自分の悪巧みを見抜いていないと思っているの？」
例：咋整,岁数越大越一眼就能看出別人的小九九
「どうしよう、年齢を重ねるとだんだん他人の計算高さが分かるようになった」
例：每个人心里都揣着自己的小九九,每个人演谍战片啊
「みんなが心に悪巧みを隠している、それぞれがスパイ映画を演じているようなものだ」