纠结（jiū jié）
意味：①もつれ合う、からみ合う ②思い悩む、葛藤する、やりきれない
②は「もつれ合う、からみ合う」の意味から、心の葛藤を表現する。
例：纠结了很久才决定
「長い間思い悩んだ末に決定した」
例：现在买不买纠结了
「いま買うか買わないか葛藤している」
例：因为纠结穿什么鞋而迟到了
「何の靴を穿くか思い悩んでいたら遅刻した」
例：不必纠结当下,也不必太担忧未来
「いまを思い悩む必要も、未来を憂慮する必要もない」
例：没有真心男朋友,还在纠结要不要分手
「誠意がないボーイフレンド、まだ別れるか思い悩んでいる」
例：真的是很纠结的人,明明蛮简单的,就是左右挑不下来
「本当にやりきれない人だ、とても簡単なことなのにどちらかを選ぶことができないなんて」
