嘴角上扬(zuǐ jiǎo shàng yáng)
意味:口元が緩む
喜びを隠しきれずほほ笑む、笑顔になることを表す。
例:只要一看到你,就会忍不住嘴角上扬
「あなたを見ただけで、口元が緩んで抑えきれない」
例:笑拉了,嘴角上扬到完全失去表情管理
「ワロタ、完全に口元が緩んで表情を管理できない」
例:看剧全程一直嘴角上扬哈哈哈哈,好甜啊
「ドラマをずっと見ていて口元が緩みっぱなしハハハハ、ラブラブだね」
嘴角上扬(zuǐ jiǎo shàng yáng)
意味:口元が緩む
喜びを隠しきれずほほ笑む、笑顔になることを表す。
例:只要一看到你,就会忍不住嘴角上扬
「あなたを見ただけで、口元が緩んで抑えきれない」
例:笑拉了,嘴角上扬到完全失去表情管理
「ワロタ、完全に口元が緩んで表情を管理できない」
例:看剧全程一直嘴角上扬哈哈哈哈,好甜啊
「ドラマをずっと見ていて口元が緩みっぱなしハハハハ、ラブラブだね」