牵绊

🔊 牵绊（qiān bàn）

意味：纏わりついて離れない、ずっと忘れられない

儿时不好的记忆牵绊我至今
「子供のころの悪い記憶がずっと忘れられない」
例：牵绊不多,但却依然牵挂
「気にかけることは多くないが、尚も心配している」
例：琐碎的牵绊滋长不满
「細々としたずっと忘れられないものが不満を増大させる」