奇了怪了

🔊 奇了怪了（qí le guài le）

意味：どうしてそうなのか分からない、奇妙な事に、摩訶不思議である

例：奇了怪了我又失眠了
「どうしてそうなのか分からないが、また眠れない」
例：现在的未成年人素质真的好差啊,真是奇了怪了
「いまの未成年の素養はとても劣ってる、本当に摩訶不思議である」
例：奇了怪了,最近啥工作也不想做
「どうしたことだか、最近何の仕事もしたくない」
例：奇了怪了,又双叒叕梦到了同样的梦,有什么预兆
「奇妙な事に、またまた同じ夢を見た、何かの予兆なのか」