熏死了(xùn sǐ le)
意味:匂いが強すぎる
例:在地铁上吃榴莲咋想的,熏死了
「地下鉄でドリアン食べて何考えているだ、匂い強すぎ」
例:你臭b,在宿舍涂指甲油熏死了,也不通风
「お前臭い、宿舎でマニュキュア塗って匂いが強すぎ、風も通らないし」
例:淦,刚上飞机就脱鞋,真离大普,脚臭味快熏死了
「何だよ~飛行機に乗ってすぐ靴脱ぐやつ、普通じゃない、足が臭くてたまらん」
例:图书馆禁止喷香水进入!真要叫周围味道熏死了
「図書館に香水をつけて入ってはいけない、周辺への匂いが強すぎる」
熏死了(xùn sǐ le)
意味:匂いが強すぎる
例:在地铁上吃榴莲咋想的,熏死了
「地下鉄でドリアン食べて何考えているだ、匂い強すぎ」
例:你臭b,在宿舍涂指甲油熏死了,也不通风
「お前臭い、宿舎でマニュキュア塗って匂いが強すぎ、風も通らないし」
例:淦,刚上飞机就脱鞋,真离大普,脚臭味快熏死了
「何だよ~飛行機に乗ってすぐ靴脱ぐやつ、普通じゃない、足が臭くてたまらん」
例:图书馆禁止喷香水进入!真要叫周围味道熏死了
「図書館に香水をつけて入ってはいけない、周辺への匂いが強すぎる」