把酒言欢

🔊 把酒言欢（bǎ jiǔ yán huān）

意味：酒を飲みながらおしゃべりに興じる

例：跟老姐妹们把酒言欢至凌晨四点
「幼馴染の姉妹たちと酒を飲みながら朝の4時までおしゃべりに興じた」
例：我也想和美女共处一室把酒言欢
「私も美女と一室で酒を飲みながらおしゃべりに興じたい」
例：大家在不同的顶峰相见吧,那个时候再一起把酒言欢 ​
「みんなに良い出会いがありますように、また会うときは酒を飲みながらおしゃべりしようよ」