门儿清

🔊 门儿清（ménr qīng）

意味：よく分かっている、よく理解している

北京の方言。

例：看来你其实心里门儿清
「見ればあなたのことはよく分かる」
例：我们全都门儿清
「我々はすべてを理解している」
例：我自己心里门儿清,别理我
「自分の心は自分がよく分かっている、構わないで」
例：他自己对自己想做要做的事情太门儿清了
「彼は自ら自分のしたいこと、しなければならないことをよく分かっている」