多了去啦

🔊 多了去啦（duō le qù la）

意味：非常に多い、たくさんある

北京の方言。多了去了も同じ。

例：了解不是多了去啦
「多くは理解していない」
例：不李姐的事情多了去啦
「理解できない事があまりにも多い」
例：你的一生中,比高考重要的事情,可多了去了
「あなたの一生のうち大学受験より重要なことはたくさんある」