讲真

🔊 讲真（jiǎng zhēn）

意味：実を言うと、実際のところ、正直な話

広東語でよく使われる。说实话と同じ意味。

例：讲真,非常感动的
「実を言うと、とても感動する」
例：讲真,我对你没什么感觉
「正直な話、私はあなたに何の感情もない」
例：无语住了,讲真的
「あきれちゃうね、実際のところ」
例：讲真的,你在身边尊嘟超幸福
「正直な話、あなたの近くにいれて本当に超幸せ」