PR

古色古香

古色古香(gǔ sè gǔ xiāng)

意味:時代がかって雅やか、古風で色彩に情緒がある、古色蒼然としている

例:充满古色古香的韵味,建筑风格也是各式各样
「古風で色彩に情緒があり、建築の風格も各種各様だ」
例:北京老胡同里,古色古香,有种与古人同在的感觉
「老北京の胡同は古色蒼然としている、古人と空間を共にする感じがある」
例:古色古香的街道,很有浓郁中世纪气息
「時代がかって雅やかな味わいがある街道、強烈な中世の息遣いを感じる」