局促不安

🔊 局促不安（jú cù bù ān）

意味：不安でそわそわする、気詰まりで落ち着かない

局促は「①（場所が）狭い、窮屈である ②（時間が）短い ③気持ちが窮屈である、気詰まりである」の意味。

例：心里局促不安我已经不能集中工作了
「不安でそわそわしてすでに仕事に集中できない」
例：第一次来外国,语言不通,有点局促不安
「初めて外国に来て言葉も通じない、不安でそわそわする」
例：在局促不安时,你的声音抚过我的不安
「気詰まりで落ち着かないとき、あなたの声が私の不安な心を癒してくれた」