圣人婊(shèng rén biǎo)
意味:道徳心を振りかざし他人を批判するひと、偽善者
圣母婊、道德婊もほとんど同じ意味。偽善的にみえる態度で道徳心を振りかざし他人を批判、非難するひと。
例:阴阳怪气的脑残装你圣人婊啊
「ひねくれた考えかたであなたは偽善ぶっているよ」
例:现在真是网上那么多圣人婊呢
「今は本当にネット上に道徳心を振りかざして人を批判するが多いね」
例:高铁遇见一个圣人婊,自己因为打电话没赶上车,理直气壮跟乘务员吵起来
「高速鉄道で偽善者に出会した、自分が電話をしていて乗り遅れたのに乗務員に意気盛んに騒ぎ始めた」