PR

人不轻狂枉少年

人不轻狂枉少年(rén bù qīng kuáng wǎng shào nián)

意味:若い時にしかできないことがある、若い時を無駄に過ごしてはいけない

轻狂は「(多く言語・行動などが)ひどく軽薄である、全く軽はずみである」の意味。若いときを軽薄に過ごすと無駄な人生になってしまうということ。

例:人不轻狂枉少年,谁都有年轻的时候,也都会犯错
「若い時にしかできないことがある、誰でも若い時には間違いを犯す」
例:少年本来就该狂,人不轻狂枉少年
「少年は本来狂ったように取り組むべき、若い時にしかできないことがある」
例:人不轻狂枉少年,在青年的时候做一些想做的事情
「若い時を無駄に過ごしてはいけない、青年の時にしたいことはするべきだ」