惺惺作态

🔊 惺惺作态（xīng xīng zuò tài）

意味：もっともらしく振る舞う、いかにもそれらしい態度をとる

假惺惺は「わざとらしい、もっともらしい」の意味。

例：别惺惺作态了好不好呀
「もっともらしく振る舞わないでもらえる」
例：一切都是惺惺作态,哪一个才是真正的你
「すべてがいかにもそれらしい態度、どれが本当にあなたなの」
例：真的挺讨厌一些个惺惺作态,别太明显了哈
「本当にもっともらしく振る舞うのは嫌だ、あまりわざとらしくしないで」