蝇头小利

🔊 蝇头小利（yíng tóu xiǎo lì）

意味：ちっぽけな利益、僅かな儲け

蝇头は「（ハエの頭の意から）微小なこと」の意味。

例：怎么会被蝇头小利骗走
「どうして僅かな儲けで騙され振り回されるんだ」
例：一点蝇头小利也不放过,不想放过一钱
「ちょっとの利益も見逃さず、一銭たりとも手放したくない」
例：一点蝇头小利整天患得患失
「わずかの利益で一日中損得ばかりを気にかける」