轻骨头

🔊 轻骨头（qīng gǔ tou）

意味：礼儀知らず、失敬な

上海・蘇州地方の方言。

例：千万别轻骨头啊
「決して礼儀知らずではいけない」
例：不要翘尾巴,不要轻骨头
「天狗になるな、失敬ではいけない」
例：少给我轻骨头了
「私にあんまり無礼なことしないで」
例：前任给我打电话,他怎么这么轻骨头啊啊啊
「前の彼氏が電話をしてきた、彼はなんて失敬なの」