德不配位(dé bù pèi wèi)
意味:地位や身分に見合った品性がない
例:要么是你德不配位,大家不服
「あなたが地位に見合った品性を持ち合わせてないなら、みんな服従しない」
例:拿着高薪酬干着禽兽不如的勾当,德不配位,让我失望
「高い報酬をもらって人の道に外れたやり方は、地位に見合った品性がなく失望させる」
例:别太高估自己,德不配位的话,到手的都会失去
「自分を過大評価するな、身分に見合った品性がないなら手に入れたものはすべて失う」
德不配位(dé bù pèi wèi)
意味:地位や身分に見合った品性がない
例:要么是你德不配位,大家不服
「あなたが地位に見合った品性を持ち合わせてないなら、みんな服従しない」
例:拿着高薪酬干着禽兽不如的勾当,德不配位,让我失望
「高い報酬をもらって人の道に外れたやり方は、地位に見合った品性がなく失望させる」
例:别太高估自己,德不配位的话,到手的都会失去
「自分を過大評価するな、身分に見合った品性がないなら手に入れたものはすべて失う」