收手

🔊 收手（shōu shǒu）

意味：やめる、手を引く

もともと広東語圏の方言。

例：事已至此,该收手了
「この期に及んでやめとけ」
例：别买啦收手吧！衣服真的买的太多了
「買うなやめとけ、洋服を買うのが多すぎる」
例：为什么赌博的人赢钱时不肯立即收手
「どうして人は賭博で勝ったときに手を引くことができないのか」
例：我想选择收手,但已经没法收手了
「私は手を引きたいが、もうすでに引き下がれない」