井喷（jǐng pēn）
意味：①（石油や天然ガスなどが）噴出する ②急騰する、活気づく、ブレークする
一般的には、ブレーク・スルー（石油、天然ガスなどが圧入井から圧入された流体が生産井に到達する現象）のこと。ネット用語では、火爆、热门の意味になる。
例：共享经济出现了井喷的态势
「シェアリング経済が出現し活気づいている」
例：营收净利近5倍井喷
「営業利益は5倍近くに跳ね上がった」
例：9月楼市进入井喷期
「9月不動産市場は繁忙期に入った」
例：想让孩子变聪明,要抓住大脑井喷式发育
「子供を賢くしたければ大脳を活性化させる教育を徹底させなければならない」
