老抠(lǎo kōu)
意味:けち、しみったれ
例:这个老抠让我们伙食自费
「このしみったれ、我々の食事を自腹にさせるのか」
例:你个死老抠拖累啦
「あんたはけちん坊のやっかいものだ」
例:我这老抠玩意儿,没买啊
「俺はしみったれなやつだ、買わない」
老抠(lǎo kōu)
意味:けち、しみったれ
例:这个老抠让我们伙食自费
「このしみったれ、我々の食事を自腹にさせるのか」
例:你个死老抠拖累啦
「あんたはけちん坊のやっかいものだ」
例:我这老抠玩意儿,没买啊
「俺はしみったれなやつだ、買わない」