奶油小生（nǎi yóu xiǎo shēng）
意味：（演技力がなく顔だけがよい）二枚目男優
花瓶「（演技力がなく顔だけがよい）二枚目男優、美人女優」と同義語。花瓶は男優、女優どちらも使うが、奶油小生の対象は若い男優。
例：为什么这么受欢迎,他就是典型的奶油小生
「どうしてこんなに人気がある、彼は典型的な顔だけの二枚目だ」
例：这个角色真的不是奶油小生了
「この役柄は本当に演技力がなく顔だけがよい男優ではない」
例：以前真的可以称得上是奶油小生了,现在变身了
「以前は演技力がなく顔だけがよい二枚目だったが、いまは変わった」