纷纷扰扰(fēn fēn rǎo rǎo)
意味:乱れている、錯綜している、ごたごたしている
例:世界纷纷扰扰,我该如何是好?
「世界は乱れている、私はどのようにすればよいか」
例:美国种族问题纷纷扰扰
「米国の人種問題は錯綜している」
例:世间的纷纷扰扰与我无关,努力提升自己才是正道
「世間の混乱に惑わされることなく努力し己を磨くことが正道だ」
例:世间纷纷扰扰,我却痴痴笑笑
「世間はごたごたしているが、私はバカ笑いしている」
纷纷扰扰(fēn fēn rǎo rǎo)
意味:乱れている、錯綜している、ごたごたしている
例:世界纷纷扰扰,我该如何是好?
「世界は乱れている、私はどのようにすればよいか」
例:美国种族问题纷纷扰扰
「米国の人種問題は錯綜している」
例:世间的纷纷扰扰与我无关,努力提升自己才是正道
「世間の混乱に惑わされることなく努力し己を磨くことが正道だ」
例:世间纷纷扰扰,我却痴痴笑笑
「世間はごたごたしているが、私はバカ笑いしている」