卡嫂

🔊 卡嫂（kǎ sǎo）

意味：トラック運転手の妻

K嫂とも言う。

例：中国大约有1800万卡车司机,每一个司机身后都有一个卡嫂
「中国には約1800万のトラック運転手がいる、それぞれの運転手の背後にはその妻がいる」
例：大部分卡嫂选择与开车的丈夫同行,一年365天,大半时间都在车上
「大部分のトラック運転手の妻は夫に同行し、1年365日の大半を車内で過ごす」
例：有的卡嫂选择留守在家,替丈夫一起承担起照顾家庭的责任
「トラック運転手の妻の中には、家に残り夫の代わりに家庭の責任を負う人がいる」