两头在外

🔊 两头在外（liǎng tóu zài wài）

意味：市場や原材料を海外に依存する

部品、原料を輸入し、完成品は輸出して加工のみ行うこと。

例：两头在外转向“一头在内一头在外”
「両頭在外から一頭在内一頭在外へ」
例：韩国是典型两头在外的国家
「韓国は典型的な市場や原材料を海外に依存する国家だ」
例：日本股市更多追随全球市场,核心原因在于日企“两头在外”
「日本株式が世界市場に追随してしまう核心原因は日系企業が市場や原材料を海外に依存するからだ」