猛料(měng liào)
意味:センセーショナルなニュース、特ダネ、スクープ、スキャンダル
例:重磅!CCTV爆出猛料
「ビックニュース、CCTVが特ダネ」
例:港圈来了个大猛料
「香港エンタメに大スキャンダル」
例:惊天猛料!目瞪口呆了
「仰天スクープ、唖然となる」
例:深夜猛料!美国刚刚发布新闻稿
「深夜速報、米国が先ほどニュースを発表」
猛料(měng liào)
意味:センセーショナルなニュース、特ダネ、スクープ、スキャンダル
例:重磅!CCTV爆出猛料
「ビックニュース、CCTVが特ダネ」
例:港圈来了个大猛料
「香港エンタメに大スキャンダル」
例:惊天猛料!目瞪口呆了
「仰天スクープ、唖然となる」
例:深夜猛料!美国刚刚发布新闻稿
「深夜速報、米国が先ほどニュースを発表」