酩酊大醉

🔊 酩酊大醉（mǐng dǐng dà zuì）

意味：ひどく泥酔する、べろんべろんに酔いつぶれる

酩酊は「したたか酒に酔うさま、酩酊する」の意味。

例：这次喝得酩酊大醉
「今回は飲んでべろんべろんに酔いつぶれた」
例：我喜欢酩酊大醉,恣意忘我
「私はひどく泥酔して気ままに我を忘れるのが好きだ」
例：酩酊大醉要朋友搀扶回家
「ひどく酔いつぶれて友達に支えられ家に帰らなければならない」