透支生命

🔊 透支生命（tòu zhī shēng mìng）

意味：寿命を縮める

透支人生も同じ。透支は「①酷使する、働かせすぎる ②当座繰越」の意味。

例：熬夜不是抢时间,而是透支生命
「徹夜は時間を生むのではなく、寿命を縮めている」
例：长期劳累就是透支生命啊,能休息一定要好好休息啊
「長期的な労働疲労は寿命を縮めている、休めるときに絶対よく休め」
例：白天工作压力大,夜晚喝酒,不要透支身体
「昼間に仕事のストレスが大きく、夜遅くに酒を飲んで寿命を縮めるな」